Network against impunity

Carta abierta
al Comisionado Nacional de Derechos Humanos (CONADEH)
Ramón Custodio Lopez
Tegucigalpa
Honduras

Bochum, 26.07.2009

Ramón:

Por unos semanas esperé antes de escribirte de nuevo.
Pensé que tál vez tu habrías entendido que estas equivocado, que tál vez
habrías recordado qué significa la posición de un Comisionado de Derechos
Humanos. Durante de esas semanas no te escribí, pero leí tus cartas, tus
declaraciones en los periodicos Hondureños y internacionales. Leí que no
sabes más que contiene la declaración de DDHH.

Ahora tengo que romper mi silencio y despedirme de un amigo y viejo
compañero. Ahora rompemos nuestro contacto y en el nombre de "Justicia es
Salud" te echamos afuera del red mundial contra la impunidad.

Todavia duele cualquier palabra que has escribido o hablado durante de las
semanas pasadas. ¿Donde esta el Ramón, a quien conocimos? Hace solo unos
pocos años tu siempre cuotaste una oración que tu honorable esposa te ha
colocado: "Señor dame valor para cambiar las cosas que puedo cambiar.
Paciencia para aceptar las cosas que no puedo cambiar. Y sabiduria para
conocer la diferencia." Hoydía tu perdiste cualquiera sabiduria para conocer
que hay que cambiar, que hay que repudiar y a quien hay que proteger. Tu ya
no estas un luchador por los Derechos Humanos, si no un complice de la
mentira y de la brutalidad, un complice de los milicos y asesinos. Cada día
aparece otro articulo donde mi viejo compañero Ramón Custodio se presenta
como custodio de la clase dominante de Honduras y de su golpe militar,
articulos en los que tu te presentas exculpando publicamente a los milicos
que mataron a los manifestantes, y cartas en los que tu niegas que existen
presos politicos y en los que estas exculpando tambien al torturador Billy
Joya. ¿Donde esta el Ramón, quien actuaba en acuerdo con los principios de
la justicia y de la humanidad? - ¿Donde esta el Ramón, quien respetaba a la
dignidad humana? El unico Ramón que veo, es el Ramón que se incorpora en las
lineas de los represores, un Ramón cambiando en un represor, un represor sin
ninguna vergüenza.

Frecuentemente viajabas a Alemania en el pasado y casi siempre nos
encontrabamos en la ciudad de Bochum para unos actos públicos y para
planificar actividades comunes. Pero hoydía tu estas persona non grata en
Bochum. No necesitamos visitas de represores, sino para ponerles al
banquillo.

Ramon: Yo aqui me despido, no se queda ni amistad ni cooperación. Se queda
dolor, rabia y furor sobre el papel que juegas. Ahora luchamos a lados
diferentes y me da vergüenza ver, que tipo de mutación pasó contigo.
Nosotros, como red mundial contra la impunidad tenemos nuestros compañeros y
compañeras en las calles de Tegucigalpa y en todo el país de Honduras.
Nuestros aliados estan pidiendo libertad, estan golpeados por tus milicos,
torturados por los Joyas de ayer y de hoy, y asesinados por tus "balas de
goma". Que siempre tu dices enfrente de los microfonos: la verdad no se
puede matar. Eso nos enseña la historia. Tambien ese golpe se va expirar y
por fin la justicia vencerá.

Por el red mundial contra la impunidad "La justicia es salud",

Knut Rauchfuss

▲

Campaña contra la impunidad

Justicia es salud

Medizinische Flüchtlingshilfe Bochum e.V.

Netzwerk gegen Straflosigkeit / Red contra la impunidad / Network against impunity